The role of migration networks in the development of Botswana’s generalized HIV epidemic